まあ意味が通じないことは無いけどね。

   

ココのサッカーチームでファンが一番多いチーム名は

 　Corinthiansで、日本語でコリンチアンスと書きます。

ジムの帰りに前を歩く二人も

　コリンチアンスのファンです。

　　

男のほうのシャツにはチーム名が

　カタカナでびっしり書いてある。

　　

（これが）という意味は（私は）という意味を

　強める言葉を間違えて訳しています。

　

このチームは

　日本で開催された世界一強いサッカーチームを

　きめる世界大会で優勝したんです。